Apprendre le latin avec la Vulgate, lectio prima
-
Bonjour,
Je me permet de créer un compte, pour signaler ce qui me paraît être une erreur du corrigé de la quatrième question.
La phrase, Prophetam videt columba, ne devrait-elle pas être traduite par La colombe voit le prophète ?Je tiens par ailleurs à vous féliciter et remercier pour le formidable effort de collection et de création de ressources pédagogiques dont ce site est le résultat.
Je pense continuer à utiliser votre méthode, à raison d'une leçon par semaine et serai heureux de la tester.
Bien cordialement,
Jules
-
Bonjour Jules,
Merci de m'avoir signalé cette erreur.
Avez-vous déjà des bases en latin?
-
Oui, je l'ai étudié de la cinquième à la terminale (de 12 à 18 ans). De nombreuses heures heureuses passées à étudier des subjonctifs futurs et des passifs plus-que-parfaits, mais tout de même quelques années de perdues.
Je suis encore étudiant et j'ai de beaux restes à remobiliser. Je ne devrais donc pas avoir trop de problèmes dans les premiers temps.
