in = acc ou abl



  • Ass 19 vague 2
    Calceus in pavimentum projicitur acc ok mouvement

    mais Calceum alterum in pavimento leniter ponit abl pourquoi il y a aussi mouvement ???
    any hint
    cordialmenent
    PG



  • Petitmangin explique ainsi dans sa grammaire (no 96)

    In et sub s’emploient avec l’accusatif lorsqu’il s’agit d’entrer dans ou sous quelque chose, avec l’ablatif s’il ne s’agit pas d’entrer.

    Je crois que l'ablatif sert à insister sur la lenteur du mouvement. Il a déposé la chaussure tellement lentement sur le plancher qu'il n'y avait pratiquement pas de mouvement.


Se connecter pour répondre
 

Il semble que votre connexion ait été perdue, veuillez patienter pendant que nous vous re-connectons.