Impressionnant. On n'aura pas besoin d'apprendre le russe pour comprendre les discours de Vladimir Poutine.
On a même écrit la date à la romaine : le dix-septième jour avant les calendes d'avril. La mise en page n'est pas jolie par contre ; tous ces grands espaces entre les mots auraient pu être évités. Belle initiative quand même.
Bonjour Daniel,
Ce pourrait simplement être Mes premières leçons de latin ; Initiation au latin ; Le latin facile.
J'ai découvert un livre cette semaine qui s'intitule Eulalie ou Le grec sans larmes. Je n'ai pas lu le livre dont vous faites la traduction, mais celui-là se veut à peu près dans cette même idée que vous décrivez. Je vous partage le titre pour nourrir votre inspiration.
In universitate studeo. Per primum annum doctrina est grammaticae studium et facilium scriptorum interpretatio : id magistri ratio est. Sed omne scis quia idem egisti, ex scriptis tuis.
Canadensis sum et majores Galli sunt. Ab uno anno latinam linguam lego et is locus mihi est opportunitas consuetudinis exercendae.